Olá
Aqui acontece o seguinte, muitas pessoas falam Espanhol, mas em geral apenas as que fazem serviços gerais, como as que trabalham em lojas, aeroportos, hotéis, etc.
Muito Infelizmente os americanos- a menos que descendam de latinos- não falam espanhol ( e nem tentam aprender), principalmente os executivos, Businessman...não, nao entendem espanhol, mas eles normalmente contratam alguns latinos para trabalharem em algumas áreas das empresas e eles podem servir de tradutores.
Bem, se você ira precisar vir aqui a negócios, eu aconselho você a estudar inglês, mesmo porque os americanos são bem impacientes com quem apenas fala espanhol, ate egoístas nesse ponto de vista, eu acho, pois esperam que o mundo fale a língua deles, mesmo quando são eles que vão ao Brasil ( imagine quando você vem aqui).
Bem resumindo: você poderá falar espanhol ( nao vale portunhol. eles nao entendem) pela cidade para comprar, se hospedar, etc...mas terá que aprender inglês para se comunicar e se dar bem nos negócios, ou fazer apresentações sobre sua empresa, etc...
Vou te indicar dois livros que eu acho maravilhosos, e com eles você poderá estudar sozinho porque as explicações são todas em português e eles vão te ajudar a "se virar" por aqui na área de business também:
O Pronto Socorro da Língua Inglesa ( editora Nova Alexandria) este e ótimo para aprender expressões idiomáticas do dia a dia, entender o significado de cada Phrasal verb, e aprender gramática de forma bem simplificada e rápida
Backpacker's Adventure inglês para quem quer se aventurar, estudar e trabalhar no exterior ( editora Disal)- esse livro já diz tudo. para quem vai viajar, não existe outro melhor, tem de tudo.
Foram com eles que estudei e foram os que me ajudaram.